歌词：IknowthatI'mahandfulbaby,uh

解析：

I'mahandful我很难受别人控制/不让别人管

Informallyspeaking,ifsomeoneisahandful,theyareverydifficulttodealwithorcontrol.

如果用handful来形容某人意思就是某人很难受别人控制比较特立独行

-Heroldersoniscalmandresponsible,butthelittleoneisabitofahandful.

-她大儿子性格比较沉着且负责任但她小儿子则比较不受控制

handful还可以用来表示"一小撮"东西或人

-Putaboutahandfulofchocolatechipsinthecookies.

-放一点点巧克力豆在饼干上吧

-Sheinvitedallherfristoherparty,butonlyahandfulofthemturnedup(came).

-她邀请了她所有的朋友参加聚会但是只有少数人来参加了

Baby宝贝

Asusedinthesong,babyisatermofearment-thatis,alovingwordusedforcallingthepeopleyou'reintimatewith.

在这首歌里baby是一个爱称是一个和你亲密的人之间的一个爱称

Inthecaseofthewordbaby,it'

这个词多用于情侣之间有时我们会把它简化成Babe

-Whyareyouupsoearly,babe?

-你怎么起那么早宝贝

-Heyhoney,doyouthinkweshouldinviteyourparentsfordinner?(Honeyasatermofearment)

-亲爱的你觉得我们要和你父母一起吃晚饭吗（honey也是爱人之间的爱称）

Asweseelaterinthesong,onecanalsosaybabydoll.

babydoll也可以用来当做爱称

However,

不过现在一般都不用这个词了这个词一般都是男性称呼女性才用的

歌词：IneverthinkbeforeIjump我从不三思而后行

Here,Taylorisactuallyspeakingmetaphorically(figuratively).

在这里Tyalor用的是比喻的手法

Ifyoudon'tthinkbeforeyoujump,inthisfigurativesense,youactimpulsively,takingriskswithoutthinkingabouttheconsequences.

比喻某人做事过于冲动做事情之前不考虑后果

Ladies,chicks女士

Ladyandchickarebothalternative,colloquialwaystosay"woman",particularlyayoungwoman.

lady和chick这两个都是用来形容"女士"比较口语化的单词一般是指年轻女士

Keepinmind-chickisabitmoreslangythanlady.

请记住chick比lady还要更加口语化

-Thatchickovertherewiththesunglassesisbeautiful.

-那个带着太阳镜的女孩真漂亮啊

Anequivalentofladyforamanwouldbeguy,whichwealsoseeinthissong.

guy也是一个形容"男士"偏口语化的单词

-Theladieshadcocktailsandchattedwhiletheguyswerewatchingthefootballgame.

-女士们一边喝着鸡尾酒一边聊天男士们在看足球比赛

歌词：Wentpsychoonthephone在电话里失态了

Thewordpsychoisatermforsomeonewhoismentallyunstable(insane).

psycho表示某人失控了发疯了

Now,whileitcanbeusedinamoreseriouscontextwhenreferringopeoplewhoareactuallyaffectedbyamentaldisease(apsychopath),

这个单词现在可以用在比较严肃的语境上形容某人患了精神病

itisalsousedasslangtorefertomomentswhenoneactsveryirrational,likeacrazyperson(togopsycho).

也可以当俚语用形容某人在某个时刻表现不正常就像疯子一样

Togopsychoonthephoneistoactinsuchawaywhilespeakingonthephone.

togopsychoonthephone就是说某人在电话里失了态

-Hislittlesisterwentpsychowhenhestolehercandy.

-他妹妹发现他偷了她的糖果之后她疯了

Pronunciationnote:注意发音

ThePinPsychoiscompletelysilent,Psycho[si-co]

P在psycho这个单词里是不发音的

歌词：Neverleavewellenoughalone从不满足于任何事

Ifsomethingiswellenough,itmeansthatitissatisfactory.

wellenough表明某事/某物很令人满意

-Ilikedherwellenough,butIwasn'tconvincedtoaskheroutonadate.

-我很喜欢她但我还是不确定要不要约她出来

Ifyouneverleavewellenoughalone,itmeansyouarenotcontentwithsomethingbeingsatisfactory.

如果你neverleavewellenoughalone就说明你对一些明明已经足够令人满意的事情还感到不满意

Inotherwords,youwantthingstobeexceptionalorevenperfect.

换句话说你对事物的追求过于完美超出了本身的期待

Taylorprobablymeansthatshecan'tbehappythatherrelationshipisgoingwell,shewantsittobemoreexciting.

Taylor想表达的是她还是不满足于目前的恋爱状态她想让这段关系更加刺激与完美

歌词：I'mtheonlyoneofme我就是我

ThisisanotherwaytosayI'mcompletelyunique.

这是表示"我是独一无二"的另外一种说法

Anothersimilarandmorecommonexpressionisone-of-a-kind,wecanuseittodescribebothpeopleandthings.

另外一个相似的表达是one-of-a-kind这个表达可以形容人也可以形容事

-'sbeautifulandaterrificactress.

-艾米拉·克拉克是独一无二的她是一个漂亮且出色的演员

-'tmadeanyotherslikeit.

-这部奥迪R8模型车是独特的之前没有做过类似这样的

歌词：That'sthefunofme这就是我的乐趣所在

Theaspectofsomethingthatmakesitentertaining.

使事物变得有趣

Sosheissayingthatwhatmakesheramusingasapersonisthefactthatsheisunique.

所以Taylor唱到正是她的独一无二才让她成为了一个有趣的人

-Idon''stoomuchstrategyinvolved.

-我不喜欢大富翁这个游戏里面太多战术技巧了

-What?That'sthefunofit!

-这就是大富翁游戏的乐趣所在啊

Assummedupbythesetwolines,themessageofthesongisprobablythateachofouruniquenessiswhatmakesusfun,great,andspecial.

总结一下这首歌主要想传达正是每个人的独一无二才让每个人都如此有趣和特别

大家对这首歌是不是有了一个全新的认识？小编建议大家，在听英文歌娱乐的同时，可以顺便学学里面的俚语表达，这样有助于平时英语知识的积累哦！

好啦，今天的英语教学就到这里啦。